今日の嵐山



『4月まであとわずか!』

2016年03月28日

あと3日で4月になります。

嵐山もピークシーズンを迎えます!

今の桜はちょっとしか咲いていないですが、

もうすぐピンクの嵐山が見えると思います!

 

“Few more days till April!”

April is coming in three day time.

Arashiyama is going to have its peak season as well during April!

 

Even though the cherry blossom is still very little now, it won’t be long to see the “Pink Arashiyama”!

『もうすぐ桜が咲きます!』

2016年03月27日

京都の天気は去年より暖かいです!

なので、今年の桜の咲く時期は、いつもより早いです。

嵐山は最近ずっと観光客の方が増えてきて、すごく賑やかです。

あと1週間もなく四月に入ります!その時の嵐山はどんな風景になるのでしょうね?

 

“Not long till the Sakura blossomed!”

This year weather in Kyoto is pretty warm compared to last couple of years!

Which means, this year Sakura is going to blossom a little bit earlier than usual.

Tourists in Arashiyama are also increasing these days and Arashiyama is very lively.

 

There is only less than a week left till April, I wonder what will Arashiyama be like during that time!?

<< 1 >> 1ページ中1ページ目

pagetop


Copyright (c) 2010 Medias, Inc. All rights reserved.